Ash e il pokémon leggendario Volcanion solo collegati da legami del destino. Ecco che si alza il sipario sulla più bollente battaglia della storia dei Pokémon, incentrata su un Pokémon artificiale che nasconde un potere sconosciuto.
Di seguito, ecco la trama aggiornata:
improvvisamente appare davanti a loro un enorme pokemon caduto dal cielo!
Appare da una nuvola di polvere provocata dall’impatto della caduta e si gira di scatto
era il pokémon leggendario Volcanion!
Si scopre che Volcanion vive nell’isolato “Navel Plateau”
insieme a pokémon che sono stati feriti dagli esseri umani.
in realtà prova un odio immenso per tutti gli esseri umani.
Volcanion ignora completamente Ash e i suoi amici
e cerca di andarsene in fretta,
ma per qualche ragione Ash finisce per essere trascinato via con esso.
Volcanion fugge via per questo, ma Ash viene tirato insieme a lui.
Incredibilmente, senza che nessuno di loro lo abbia notato,
i due finiscono per essere legati insieme da una strana catena!
Anche se vogliono liberarsi da questa catena non gli é possibile.
Senza altra scelta,
Volcanion inizia a correre verso il “Regno di Azoth” trascinando Ash con sé
e lottando costantemente con lui lungo la strada.
una città di super macchine in cui due ingranaggi giganti sono costantemente in rotazione,
ha ottenuto l’invenzione finale che ha cercato per tanti anni.
Si tratta del pokémon artificiale Magearna,
che nacque nel regno 500 anni fa, ma poi scomparve.
Inoltre un potere sconosciuto chiamato “Cuore d’Anima”
si dice risieda all’interno di Magearna.
per governare il regno.
Volcanion sta cercando di salvare Mageana
che é stata rapita dal Navel Plateau!
“In nessun caso io potrò mai perdonare gli umani!”
Riusciranno Ash e Volcanion a lavorare insieme
per salvare Mageana pur essendo collegati tra loro?
E qual é il vero potere del Cuore d’Anima?
E’ tempo che la più bollente battaglia della storia dei pokémon abbia inizio!